Bust-Down Books
The Gospel of Mary Magdalene by Jean-Yves Leloup
The Gospel of Mary Magdalene by Jean-Yves Leloup
Couldn't load pickup availability
The Gospel of Mary Magdalene
by Jean-Yves Leloup
Restoring the Divine Feminine to the Forefront of the Christian Tradition
🕊️ THE FIRST COMPLETE ENGLISH TRANSLATION
An unprecedented translation of the original Coptic text featuring thorough, line-by-line commentary that reveals the suppressed teachings of one of the Western spiritual tradition's most controversial figures.
Extended Synopsis
In The Gospel of Mary Magdalene, orthodox theologian Jean-Yves Leloup presents the first complete English-language translation of the revered Coptic text. For centuries, Mary Magdalene (Miriam of Magdala) has been the subject of intense theological debate. While often depicted merely as a redeemed sinner, early textual evidence—including her recognition by the apostle John as the first witness to the Resurrection—suggests a foundational role in early Christianity. Her own gospel, long marginalized alongside the Gnostic texts of Philip, Thomas, Peter, and Bartholomew, is now brought to light for the public at large.
Through profound spiritual exegesis, Leloup's commentary dismantles historical misconceptions. The text reveals unique teachings that emphasize the eminence of the divine feminine and advocate for an abiding love of nature, contrasting sharply with the dualistic and ascetic interpretations that came to dominate orthodox Christianity. This important sourcebook provides a vital renewal of the sacred feminine, offering a compelling new vision for Christian thought, faith, and historical scholarship throughout the world.
Author Biography
Jean-Yves Leloup is a highly respected orthodox theologian, philosopher, and founder of the Institute of Other Civilization Studies. He has authored numerous groundbreaking translations and commentaries on foundational spiritual texts, specializing in the intersection of early Christian history, Gnosticism, and the psychological depth of religious scripture. The foreword is provided by acclaimed philosopher and author Jacob Needleman.
Reader Targeting
- Theological Scholars & Historians: Academics requiring a precise, line-by-line translation and exegesis of the original Coptic manuscripts.
- Students of Early Christianity & Gnosticism: Individuals investigating the suppressed texts and alternative perspectives of the early Christian movement.
- Spiritual Seekers: Readers looking to explore the divine feminine and reconnect with a holistic, nature-affirming spiritual tradition.
Accolades & Achievements
- The definitive, first complete English-language translation of the Gospel of Mary.
- Features a comprehensive, line-by-line spiritual and historical commentary.
- Praised for its rigorous scholarship in restoring a critical, marginalized voice to the Western spiritual canon.
Product Specifications
| ISBN-13: | 9780892819119 |
| ISBN-10: | 0892819111 |
| Publisher: | Inner Traditions |
| Book Binding: | Paperback |
| Publication Date: | 2002-03-30 |
Bust-Down Books: We Aim to please—Because Our Customers are Our Family
#1 Most Trusted Name in Online Shopping
Share

In this early Christian text you'll see a different woman to the one you heard about in religion class. She is the chosen disciple who understood Christ's message. Others go to her for comfort. This text can turn your world upside down.